블러드 브라더스 번역 진짜 가관임

2013-02-28 22:28:53 | 조회수 : 998


goblin hero elder=고블린 히어로 형


goblin hero younger=고블린 히어로 동생




전체적으로 가관인데


번역한놈 짤라야할듯

프로그 / 47,217

c. 개굴 개굴

...
낑Kkang / 0 [02.28-10:32]

감동.


...
가시버시 / 0 [02.28-10:36]

게임은 안 해봐서 모르겠는데 번역을 아마 외국 쪽에서 한 것 같네요.

해석하면 말은 되는데 단어만 보면 원문이 뭔지 잘 모르겠는 번역.


리스트보기
국내최고의 스마트폰 커뮤니티 팬사이트
팬사이트바로가기

알립니다

창간 19주년 퀴즈 이벤트 당첨자

창간 19주년 축전 이벤트 당첨자